Aarti Kunj Bihari Ki (Shrinathji Aarti)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 6 sections
Shrinathji Aarti Nathdwara Temple Lyrics Lord Shrinathji
Chorus
Original
आरती कुंज बिहारी की, श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की ॥
Transliteration
Aarti Kunj Bihari ki, Shri Girdhar Krishna Murari ki.
Meaning / Translation
Aarti to the one who dwells in the groves of Kunja, the Lord Girdhar, Krishna, the enchantress of hearts.
Verse 1
Original
गले में वैजयंती माला, बजावे मुरली मधुर बाला ॥
Transliteration
Gale mein Vaijayanti mala, bajave murali madhur bala.
Meaning / Translation
Wearing the sacred Vaijayanti garland around his neck, he plays a sweet and melodious flute.
Verse 2
Original
मंद मंद मुस्कान मनोहर, भक्तन के मन को मोहे ॥
Transliteration
Mand mand muskan manohar, bhaktan ke man ko mohe.
Meaning / Translation
His gentle and enchanting smile captivates and charms the hearts of all his devotees.
Verse 3
Original
राधा संग विराजे कृष्ण, नन्द के लाल अति प्यारे ॥
Transliteration
Radha sang viraje Krishna, Nand ke lal ati pyare.
Meaning / Translation
Krishna resides alongside Radha, the most beloved and precious son of Nanda.
Verse 4
Original
कंचन थाल विराजित, दीप जले मुरारी की ॥
Transliteration
Kanchan thal virajit, deep jale Murari ki.
Meaning / Translation
A golden plate is adorned, as the lamps are lit in honor of the enchantress of hearts, Murari.
Chorus
Original
आरती कुंज बिहारी की, श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की ॥
Transliteration
Aarti Kunj Bihari ki, Shri Girdhar Krishna Murari ki.
Meaning / Translation
Aarti to the one who dwells in the groves of Kunja, the Lord Girdhar, Krishna, the enchantress of hearts.