The First Sign: Obedience, Purification And Provision (John 2:1-11)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 5 sections
The First Sign: Obedience, Purification And Provision | John 2:1-11
Stanza 1: The Wedding at Cana
Original
कनया के उस विवाह में, प्रभु संग थे आए, खुशियों के उत्सव में, सब मिलकर मुस्काए।
Transliteration
Kanaya ke us vivah mein, Prabhu sang the aaye, Khushiyon ke utsav mein, sab milkar muskaye.
Meaning / Translation
At that wedding in Cana, the Lord had come, In the celebration of joy, everyone smiled together.
Stanza 2: The Need for Provision
Original
मदिरा जब समाप्त हुई, सब व्याकुल हो गए, माता ने प्रभु से, अपनी विनती कह दी।
Transliteration
Madira jab samapt hui, sab vyakul ho gaye, Maata ne Prabhu se, apni vinti keh di.
Meaning / Translation
When the wine ran out, everyone became anxious, Mother made her request to the Lord.
Stanza 3: The Call to Obedience
Original
माता ने कहा सेवकों से, 'जो वो कहें, वही करना', आज्ञाकारिता का मार्ग, जीवन में तुम भरना।
Transliteration
Maata ne kaha sevakon se, 'Jo vo kahein, vahi karna', Aagyakarita ka maarg, jeevan mein tum bharna.
Meaning / Translation
Mother said to the servants, 'Do whatever He tells you', Fill your lives with the path of obedience.
Stanza 4: The Purification and Miracle
Original
छह पत्थर के मटकों में, पानी भरा गया, क्षण भर में वो पानी, उत्तम मदिरा बन गया।
Transliteration
Chhah patthar ke matkon mein, paani bhara gaya, Kshan bhar mein vo paani, uttam madira ban gaya.
Meaning / Translation
Water was filled in six stone jars, In a moment, that water became excellent wine.
Stanza 5: The Glory Revealed
Original
प्रथम चमत्कार प्रभु का, महिमा दिखलाई, विश्वास और प्रावधान की, नई राह दिखाई।
Transliteration
Pratham chamatkar Prabhu ka, mahima dikhlai, Vishwas aur pravdhaan ki, nayi raah dikhai.
Meaning / Translation
The first miracle of the Lord revealed His glory, Showing a new way of faith and provision.