पुरी जगन्नाथ मंदिर का इतिहास और सांस्कृतिक महत्व
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
पुरी का परिचय
Original
पुरी का नाम सुनते ही भगवान जगन्नाथ की याद आती है, यह शहर ओडिशा राज्य में स्थित है, यहाँ का जगन्नाथ मंदिर पूरे विश्व में प्रसिद्ध है
Transliteration
Purī kā nām sunate hī Bhagavān Jagannāth kī yād ātī hai, yah śahar Ōḍishā rājya meṁ sthit hai, yahāṁ kā Jagannāth mandir pūre viśva meṁ prasiddh hai
Meaning / Translation
The name of Puri evokes the memory of Lord Jagannath, the city is located in the state of Odisha, the Jagannath temple here is famous all over the world
मंदिर का इतिहास
Original
इस मंदिर का निर्माण १२वीं शताब्दी में हुआ था, इसका निर्माण अनंत वर्मा चोड़गंगा ने करवाया था, यह मंदिर भगवान जगन्नाथ को समर्पित है
Transliteration
Is mandir kā nirman 12vīṁ śatabdī meṁ huā thā, iskā nirman Anant Varma Chōḍagangā ne karvāyā thā, yah mandir Bhagavān Jagannāth ko samarpit hai
Meaning / Translation
The temple was built in the 12th century, it was built by Anant Varma Chodaganga, the temple is dedicated to Lord Jagannath
मंदिर की विशेषता
Original
इस मंदिर की विशेषता यह है कि यहाँ की मूर्तियाँ काष्ठ से बनी हुई हैं, भगवान जगन्नाथ, बलभद्र और सुभद्रा की मूर्तियाँ यहाँ स्थापित हैं
Transliteration
Is mandir kī viśeṣatā yah hai ki yahāṁ kī mūrtiyaṁ kāṣṭh se banī huī haiṁ, Bhagavān Jagannāth, Balabhadra aur Subhadrā kī mūrtiyaṁ yahāṁ sthāpit haiṁ
Meaning / Translation
The specialty of this temple is that the idols here are made of wood, the idols of Lord Jagannath, Balabhadra and Subhadra are installed here
रथ यात्रा
Original
यहाँ की रथ यात्रा पूरे विश्व में प्रसिद्ध है, यह यात्रा आषाढ़ मास में होती है, इसमें भगवान जगन्नाथ, बलभद्र और सुभद्रा की मूर्तियों को रथ पर रखकर यात्रा निकाली जाती है
Transliteration
Yahāṁ kī rath yātrā pūre viśva meṁ prasiddh hai, yah yātrā Āṣāḍh mās meṁ hotī hai, ismeṁ Bhagavān Jagannāth, Balabhadra aur Subhadrā kī mūrtiyon kō rath par rakhkar yātrā nikālī jātī hai
Meaning / Translation
The chariot festival here is famous all over the world, this journey takes place in the month of Ashadha, in it the idols of Lord Jagannath, Balabhadra and Subhadra are taken out for a journey by placing them on a chariot