The Masonic Roundtable - 0430 - The Element of Fire
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 3 sections
The Masonic Roundtable - 0430 - The Element of Fire
Invocation to Agni
Original
ॐ अग्निदेवाय नमः। हे पावक, हे दिव्य ज्वाला, तुम समस्त जगत के प्रकाशक हो।
Transliteration
Om Agnidevaya Namah. Hey Pavaka, hey divya jwala, tum samast jagat ke prakashak ho.
Meaning / Translation
Om, salutations to the Lord of Fire. O Purifier, O divine flame, you are the illuminator of the entire universe.
The Sacred Messenger
Original
यज्ञ की अग्नि में तुम विराजमान हो, देवताओं और मनुष्यों के बीच सेतु हो। तुम्हारा तेज अज्ञान के अंधकार को मिटा देता है।
Transliteration
Yagya ki agni mein tum virajman ho, devataon aur manushyon ke beech setu ho. Tumhara tej agyan ke andhkar ko mita deta hai.
Meaning / Translation
You reside within the sacrificial fire, acting as a bridge between the gods and mankind. Your brilliance eradicates the darkness of ignorance.
Purification and Transformation
Original
पवित्र अग्नि, हमारे विकारों को जला दो। हमारे हृदय को शुद्ध कर, ज्ञान का मार्ग प्रशस्त करो।
Transliteration
Pavitra agni, hamare vikaron ko jala do. Hamare hriday ko shuddh kar, gyan ka marg prashast karo.
Meaning / Translation
Holy fire, burn away our impurities. Purify our hearts and pave the way for wisdom.