Vāṇī Of The Day 2018 11 03 ( Odia And Eng) Story Of Ajāmila
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 7 sections
Vāṇī Of The Day 2018 11 03 ( Odia And Eng) Story Of Ajāmila Previous Life, Turned Into Ice In The Month Of Magha, Atama Tattva Vit Is Not Disturbed By Happiness And Distress Coming From Prarabdha Karma He Never Indulges In Karma
Introduction
Original
अजामलिर्भक्तिपूर्वकमिदमुच्चार्य
Transliteration
Ajāmilirbhaktipūrvakamidamuccārya
Meaning / Translation
Ajāmila spoke with devotion
Verse 1
Original
मासानाममुना माघमासोऽतिशीतलः
Transliteration
Māsānāmamunā Māghamāso'tiśītalaḥ
Meaning / Translation
Among the months, the month of Magha is very cold
Verse 2
Original
तत्राहमपि तदानीमत्यन्तशीतलः
Transliteration
Tatrāhamapi tadānīmatyantaśītalaḥ
Meaning / Translation
At that time, I also became extremely cold
Verse 3
Original
आत्मतत्त्ववित्पुरुषः न विकारभाजः
Transliteration
Ātmataṭṭvavitaḥpuruṣaḥ na vikārabhājaḥ
Meaning / Translation
A person who knows the self is not affected by disturbances
Verse 4
Original
प्रारब्धकर्मभ्यः सुखदुःखमाव्रजेत
Transliteration
Prārabdhakarmabhyas sukhaduḥkhamaāvrajet
Meaning / Translation
He is not affected by happiness and distress resulting from past actions
Verse 5
Original
न कर्मणि निरतः स्यात्प्रारब्धमपि त्यक्त्वा
Transliteration
Na karmaṇi nirataḥ syātprārabdhama pi tyaktvā
Meaning / Translation
He does not engage in actions, even those prescribed by past actions
Conclusion
Original
इत्यजामलिर्भक्तिपूर्वकमिदमुच्चार्य
Transliteration
Ityajāmilirbhaktipūrvakamidamuccārya
Meaning / Translation
Thus Ajāmila spoke with devotion