Vesak Buddha Vandana (Bhajan)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Vesak
Stanza 1: Salutation
Original
बुद्धाय नमः, शांति के दाता। ज्ञान के सागर, जग के विधाता।
Transliteration
Buddhaya Namah, shaanti ke daata. Gyaan ke saagar, jag ke vidhaata.
Meaning / Translation
Salutations to the Buddha, the giver of peace. Ocean of wisdom, guide of the world.
Stanza 2: Enlightenment
Original
बोधि वृक्ष की छाया में, सत्य को प्राप्त किया। मोह और माया को, सदा के लिए त्याग दिया।
Transliteration
Bodhi vriksh ki chhaya mein, satya ko praapt kiya. Moh aur maaya ko, sada ke liye tyaag diya.
Meaning / Translation
Under the shade of the Bodhi tree, truth was attained. Attachment and illusion were abandoned forever.
Stanza 3: Compassion
Original
करुणा की वर्षा हो, प्रेम का हो संचार। बुद्ध के वचनों से, महके यह संसार।
Transliteration
Karuna ki varsha ho, prem ka ho sanchaar. Buddha ke vachnon se, mehkye yeh sansaar.
Meaning / Translation
May compassion rain down, and may love flow. May the world blossom through the teachings of the Buddha.
Stanza 4: Celebration of Vesak
Original
जन्म, बोधि, निर्वाण, सब पावन पर्व हैं। वेसाक की इस बेला में, हम सब नमन करते हैं।
Transliteration
Janm, Bodhi, Nirvaan, sab paavan parv hain. Vesak ki is bela mein, hum sab naman karte hain.
Meaning / Translation
Birth, Enlightenment, and Nirvana—all are sacred celebrations. In this auspicious time of Vesak, we all bow to you.