Nagar Nandji Na Laal
Artist: Jigardan Gadhavi
Nagar Nandji Na Laal
Related Articles
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Mukhda (Refrain)
Original
नगर नन्दजी ना लाल, रे म्हाने दर्शन आपजो।<br>ओ नन्दजी ना लाल, रे म्हाने दर्शन आपजो।
Transliteration
Nagar Nandji na laal, re mhane darshan aapjo.<br>O Nandji na laal, re mhane darshan aapjo.
Meaning / Translation
O beloved son of Nand in the city, please grant me Your divine vision (Darshan). O Son of Nand, please bless me with Your sight.
Antara 1 (Divine Appearance)
Original
मोर मुकुट सिर पर विराजे, पीताम्बर सोहे।<br>कर में मुरली मधुर बजावे, मन को मोहे।
Transliteration
Mor mukut sir par viraaje, peetambar sohe.<br>Kar mein murli madhur bajaave, man ko mohe.
Meaning / Translation
A peacock crown adorns Your head, and the yellow silken garments look beautiful upon You. You play the sweet flute in Your hands, enchanting everyone's heart.
Antara 2 (Divine Activities)
Original
यमुना तीरे रास रचावे, गोपी संग साजे।<br>नन्द के लाला, गोकुल के तारे, भक्तन के काजे।
Transliteration
Yamuna teere raas rachaave, Gopi sang saaje.<br>Nand ke laala, Gokul ke taare, bhaktan ke kaaje.
Meaning / Translation
You perform the Raas dance on the banks of the Yamuna, looking splendid with the Gopis. O beloved son of Nand, the star of Gokul, performing wonders for the sake of Your devotees.
Conclusion (Prayer)
Original
चरण शरण में राखजो म्हाने, संकट मिटाओ।<br>नन्दजी ना लाला, दर्शन दिखाओ।
Transliteration
Charan sharan mein raakhjo mhane, sankat mitaao.<br>Nandji na laala, darshan dikhaao.
Meaning / Translation
Keep me in the shelter of Your lotus feet and remove all my troubles. O Son of Nand, please manifest Yourself before my eyes.