Sindhi culture
Sindhi culture
Lyrics with Meaning
View lyrics page →Stanza 1: The Holy Land
Original
सिंधु नदी की पावन धारा, संस्कृति हमारी सबसे प्यारा। लहरों में बहती एक कहानी, अमर है अपनी गौरवशाली वाणी।
Transliteration
Sindhu nadi ki paavan dhaara, sanskriti humari sabse pyaara. Lehron mein behti ek kahaani, amar hai apni gauravshaali vaani.
Meaning / Translation
The holy stream of the Indus river, our culture is the most beloved. A story flows within the waves, and our glorious language is immortal.
Stanza 2: Devotion to Jhulelal
Original
जय झूलेलाल, जय वारुण देव, मिटा दो मन का सारा क्लेश। वरुण देव की कृपा निराली, भर दे जीवन में खुशहाली।
Transliteration
Jai Jhulelal, Jai Varun Dev, mita do man ka saara klesh. Varun Dev ki kripa niraali, bhar de jeevan mein khushhaali.
Meaning / Translation
Victory to Jhulelal, Victory to Lord Varuna, please remove all the sorrows of the mind. The grace of Lord Varuna is unique, filling life with prosperity and joy.
Stanza 3: Values and Identity
Original
प्रेम और भाईचारा हमारा मान, मीठी बोली, ऊँचा सम्मान। व्यापार और मेहनत की है पहचान, सिंधियों की है ये शान।
Transliteration
Prem aur bhaichara humara maan, meethi boli, ooncha samman. Vyaapaar aur mehnat ki hai pehchaan, Sindhiyon ki hai ye shaan.
Meaning / Translation
Love and brotherhood are our pride, sweet speech and high respect. Our identity is built on trade and hard work, this is the glory of the Sindhis.
Stanza 4: Universal Peace
Original
जहाँ भी रहें हम, खुशियाँ बाँटें, मानवता का मार्ग सदा नापें। अपनी संस्कृति का दीप जलाएँ, जग में अपना मान बढ़ाएँ।
Transliteration
Jahan bhi rahein hum, khushiyan baantein, manavta ka maarg sada naapein. Apni sanskriti ka deep jalaayein, jag mein apna maan badhayein.
Meaning / Translation
Wherever we reside, let us spread happiness and always walk the path of humanity. Let us light the lamp of our culture and increase our respect in the world.
