Maa Tara Beejapoora Mantra
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Beejapoora
Dhyana (ध्यानम्)
Original
ध्यायेन्नीलाम्बुजप्रख्यां त्रिनेत्रां शशिभूषिताम्। खड्गं कपालं वरदं बीजपूरं कराम्बुजैः॥ दधानां भक्तवरदां घोरसंसारतारिणीम्। उग्रतारां महादेवीं सर्वसिद्धिप्रदायिनीम्॥
Transliteration
Dhyāyen-nīlāmbuja-prakhyāṁ trinetrāṁ śaśibhūṣitām | Khaḍgaṁ kapālaṁ varadaṁ bījapūraṁ karāmbujaiḥ || Dadhānāṁ bhaktavaradāṁ ghora-saṁsāra-tāriṇīm | Ugratārāṁ mahādevīṁ sarvasiddhi-pradāyinīm ||
Meaning / Translation
I meditate upon Maa Ugratara, possessing the luminous dark-blue hue of a blue lotus, three-eyed and adorned with the crescent moon. With Her lotus-like hands, She holds a sword, a skull-cup (kapala), grants boons (varada), and bears the sacred seed-fruit (Bijapoora). She grants boons to Her devotees, delivers them from the terrifying ocean of worldly existence, and bestows all spiritual and material attainments.
Beeja Mantra (बीज मन्त्र)
Original
ॐ ह्रीं स्त्रीं हुं फट्॥ ॐ ऐं ह्रीं स्त्रीं हुं फट्॥
Transliteration
Om Hrīṁ Strīṁ Huṁ Phaṭ || Om Aiṁ Hrīṁ Strīṁ Huṁ Phaṭ ||
Meaning / Translation
Om, the supreme primordial sound; Hrim, the transformative creative power of consciousness; Strim, the kinetic seed of liberation and preservation; Hum, the dispeller of all darkness, fear, and negativity; Phat, the weapon that shatters all illusions and ignorance.
Beejapoora Prarthana (बीजपूर प्रार्थना)
Original
बीजपूरामृतमयीं सृष्टि-स्थिति-विनाशिनीम्। तारय त्वं महामाये संसारजलधेर्भयात्॥ ह्रीं-स्त्रीं-हुं-रूपिणीं देवीं प्रणमामि जगत्प्रियाम्। प्रसीद मे महेशानि सर्वकामफलप्रदे॥
Transliteration
Bījapūrāmṛtamayīṁ sṛṣṭi-sthiti-vināśinīm | Tāraya tvaṁ mahāmāye saṁsāra-jaladher-bhayāt || Hrīṁ-strīṁ-huṁ-rūpiṇīṁ devīṁ praṇamāmi jagatpriyām | Prasīda me maheśāni sarva-kāma-phala-prade ||
Meaning / Translation
O Supreme Mother Tara, filled with the nectar of the cosmic seed-essence (Beejapoora), who creates, preserves, and dissolves the cosmos: deliver me, O Mahamaya, from the fears of the worldly ocean. I bow to You, the embodiment of the sacred syllables Hrim, Strim, and Hum, beloved of the universe. Be gracious unto me, O Empress of the universe, fulfiller of all pure desires.
Samarpana (समर्पणम्)
Original
गुह्यातिगुह्यगोप्त्री त्वं गृहाणास्मत्कृतं जपम्। सिद्धिर्भवतु मे देवि त्वत्प्रसादान्महेश्वरि॥
Transliteration
Guhyātiguhyagoptrī tvaṁ gṛhāṇāsmatkṛtaṁ japam | Siddhirbhavatu me devi tvatprasādānmaheśvari ||
Meaning / Translation
You are the protector of the deepest and most hidden secrets. Graciously accept this chanting performed by me. By Your divine grace, O Supreme Goddess Maheswari, may absolute spiritual fulfillment and perfection be mine.