Shri Krishna Govind Hare Murari
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 5 sections
Divine Melodies Narsinh Mehta Deep Lord Krishna other
Refrain (Mukhda)
Original
श्री कृष्ण गोविंद हरे मुरारी, हे नाथ नारायण वासुदेवा ।
Transliteration
Shri Krishna Govind Hare Murari, He Nath Narayan Vasudeva.
Meaning / Translation
O Lord Krishna, Govinda, Murari, O Lord, Narayan, Vasudeva.
Verse 1
Original
कौन कहता है भगवान आते नहीं, तुम मीरा के जैसे बुलाते नहीं ।
Transliteration
Kaun kehta hai bhagwan aate nahi, tum Meera ke jaise bulate nahi.
Meaning / Translation
Who says God does not come? It is just that you do not call Him with the intense devotion of Meera.
Verse 2
Original
कौन कहता है भगवान खाते नहीं, तुम शबरी के जैसे खिलाते नहीं ।
Transliteration
Kaun kehta hai bhagwan khaate nahi, tum Shabari ke jaise khilate nahi.
Meaning / Translation
Who says God does not eat? It is just that you do not feed Him with the pure love of Shabari.
Verse 3
Original
कौन कहता है भगवान सोते नहीं, तुम यशोदा के जैसे सुलाते नहीं ।
Transliteration
Kaun kehta hai bhagwan sote nahi, tum Yashoda ke jaise sulate nahi.
Meaning / Translation
Who says God does not sleep? It is just that you do not lull Him to sleep like Mother Yashoda did.
Conclusion
Original
श्री कृष्ण गोविंद हरे मुरारी, हे नाथ नारायण वासुदेवा ।
Transliteration
Shri Krishna Govind Hare Murari, He Nath Narayan Vasudeva.
Meaning / Translation
O Lord Krishna, Govinda, Murari, O Lord, Narayan, Vasudeva.
