Jay Dwarkadhish
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 5 sections
Jay Dwarkadhish
Invocation
Original
जय द्वारकाधीश, जय द्वारकाधीश। देवकी नंदन, वासुदेव नंदन, जय द्वारकाधीश॥
Transliteration
Jay Dwarkadhish, Jay Dwarkadhish. Devaki Nandan, Vasudev Nandan, Jay Dwarkadhish.
Meaning / Translation
Victory to the Lord of Dwarka, Victory to the Lord of Dwarka. Son of Devaki, Son of Vasudev, Victory to the Lord of Dwarka.
Description of Form
Original
पीतांबर धारी, मोर मुकुट धारी। मनमोहक मूरत, जय द्वारकाधीश॥
Transliteration
Pitambar dhari, mor mukut dhari. Manmohak murat, Jay Dwarkadhish.
Meaning / Translation
Adorned in yellow silken garments, wearing a peacock crown. Your enchanting and beautiful form, Victory to the Lord of Dwarka!
Divine Attributes
Original
सुदामा के सखा, भक्तों के रखवाले। दीन दयालु, जय द्वारकाधीश॥
Transliteration
Sudama ke sakha, bhakton ke rakhwale. Deen dayalu, Jay Dwarkadhish.
Meaning / Translation
Friend of Sudama, protector of all devotees. Compassionate to the humble and needy, Victory to the Lord of Dwarka!
Prayer for Refuge
Original
चरणों में शरण, जो भी आए। संकट मिटाओ, जय द्वारकाधीश॥
Transliteration
Charano mein sharan, jo bhi aaye. Sankat mitao, Jay Dwarkadhish.
Meaning / Translation
Whosoever seeks refuge at Your lotus feet, please remove their troubles and sorrows, Victory to the Lord of Dwarka!
Conclusion
Original
जय द्वारकाधीश, जय द्वारकाधीश। जय द्वारकाधीश, जय द्वारकाधीश॥
Transliteration
Jay Dwarkadhish, Jay Dwarkadhish. Jay Dwarkadhish, Jay Dwarkadhish.
Meaning / Translation
Victory to the Lord of Dwarka, Victory to the Lord of Dwarka. Victory to the Lord of Dwarka, Victory to the Lord of Dwarka.