कलिंग शिल्प महिमा (Glory of Kalinga Architecture)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 2 sections
Stanza 1: Divine Spires
Original
ऊँचे शिखर, दिव्य कला, कलिंग की यह शान है। पत्थरों में प्राण फूँकते, देवों का वरदान है।
Transliteration
Unche shikhar, divya kala, Kalinga ki yeh shaan hai. Pattharon mein praan phoonkte, devon ka vardaan hai.
Meaning / Translation
High spires and divine art, this is the pride of Kalinga. Breathing life into stones, it is a blessing from the heavens.
Stanza 2: Sacred Geometry
Original
रेखा देउल, पीड़ा देउल, शिल्प का अद्भुत संगम। जगन्नाथ की नगरी में, भक्ति का पावन दम।
Transliteration
Rekha Deula, Pidha Deula, shilpa ka adbhut sangam. Jagannath ki nagari mein, bhakti ka paavan dam.
Meaning / Translation
The Rekha and Pidha styles, a wondrous confluence of craftsmanship. In the sacred land of Jagannath, the pure breath of devotion resides.