Harishchandra Charitra: Satya Pariksha Bhajan (Traditional Devotional Song on King Harishchandra's Ultimate Test)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 5 sections
Story King Harishchandra Ultimate Test Lord Vishnu other
Listen to Harishchandra Charitra: Satya Pariksha Bhajan (Traditional Devotional Song on King Harishchandra's Ultimate Test)
Browser text-to-speech (Hindi)
Verse 1: Invocation
Original
श्री हरिश्चन्द्र महाराज, सत्यव्रत धारी नृपति राज । विष्णु लीला रचि जग में, लीनी कठिन परीक्षा आज ॥
Transliteration
Shri Harishchandra Maharaj, satyavrata dhari nripati raj. Vishnu lila rachi jag mein, leeni kathin pariksha aaj.
Meaning / Translation
King Harishchandra, the great upholder of truth-vow, ruler of men. Today, Lord Vishnu has ordained a severe test in the world through His divine play.
Verse 2: The Test Begins
Original
विश्वामित्र ऋषि आये द्वार, मांगें राजपाट सब सार । राजा बोले मुस्काय के, ले लो प्रभु यह संसार ॥
Transliteration
Vishvamitra rishi aaye dwar, mangen rajpat sab sar. Raja bole muskay ke, le lo prabhu ye sansar.
Meaning / Translation
Sage Vishvamitra came to the door, demanding the entire kingdom. The king smiled and said, 'Take it all, O Lord, this world.'
Verse 3: Exile and Separation
Original
रानी शैव्या संग चले, राजकुमार रोहितासन धरे । काशी नगरी बिकानी पड़ी, चांडाल चौकी रखवाली करे ॥
Transliteration
Rani Shaivya sang chale, rajkumar Rohitasan dhare. Kashi nagari bikani pari, chandal chowki rakhwali kare.
Meaning / Translation
Queen Shaivya went with him, son Rohitasva in arms. Kashi had to be sold; a cremation-ground keeper (Chandal) was appointed as guard.
Verse 4: Ultimate Sacrifice
Original
पुत्र मरा श्मशान में जाके, रानी लाई अंतिम काज । कर ना पाई कफ़न दाम, साड़ी फाड़ी दी राजा आज ॥
Transliteration
Putra mara shmashan mein jake, rani lai antim kaj. Kar na pai kafan dam, sari phari di raja aaj.
Meaning / Translation
The son died in the cremation ground; the queen brought him for last rites. She could not afford the shroud — the king tore his own garment today.
Verse 5: Divine Revelation
Original
तब विष्णु प्रकटे दिव्य रूप, देवतन संग बजाय बाज । बोले — राजन सत्य तुम्हारो, अटल रहे यह सदा लाज ॥ हरिश्चन्द्र अमर भये जग में, सत्य धर्म के राजा राज ॥
Transliteration
Tab Vishnu prakate divya rup, devatan sang bajay baj. Bole — rajan satya tumharo, atal rahe ye sada laj. Harishchandra amar bhaye jag mein, satya dharm ke raja raj.
Meaning / Translation
Then Lord Vishnu appeared in divine form, with gods playing celestial music. He said, 'O King, your truth is unshakable, may this glory remain forever.' Harishchandra became immortal in the world, the king of truth and dharma.
