Timeless Tales: The Journey of Lord Krishna in Mahabharata
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 4 sections
Timeless Tales from Mahabharata Journey Lord Krishna other
Invocation
Original
महाभारत के कण-कण में, कृष्ण नाम का वास है। धर्म की रक्षा हेतु, प्रभु का ही विश्वास है।
Transliteration
Mahabharata ke kan-kan mein, Krishna naam ka vaas hai. Dharma ki raksha hetu, Prabhu ka hi vishwas hai.
Meaning / Translation
In every particle of the Mahabharata, the name of Krishna resides. For the protection of righteousness, there is only faith in the Lord.
The Revelation of Gita
Original
कुरुक्षेत्र के मैदान में, जब अर्जुन व्याकुल हुआ। गीता का ज्ञान देकर, मोह का जाल काट दिया।
Transliteration
Kurukshetra ke maidan mein, jab Arjun vyakul hua. Gita ka gyan dekar, moh ka jaal kaat diya.
Meaning / Translation
On the battlefield of Kurukshetra, when Arjuna became distressed, the Lord gave the knowledge of the Gita and cut through the web of delusion.
The Divine Charioteer
Original
सारथी बनकर चले प्रभु, पार्थ के रथ के साथ। सत्य और न्याय का, दिखाया सुंदर मार्ग।
Transliteration
Saarthi bankar chale Prabhu, Parth ke rath ke saath. Satya aur nyaay ka, dikhaya sundar maarg.
Meaning / Translation
The Lord went as the charioteer with Parth's (Arjuna's) chariot, showing the beautiful path of truth and justice.
Eternal Devotion
Original
लीला तुम्हारी अद्भुत है, युगों-युगों की गाथा। चरणों में तेरे झुकता है, सारा ये जग सारा।
Transliteration
Leela tumhari adbhut hai, yugon-yugon ki gaatha. Charanon mein tere jhukta hai, saara ye jag saara.
Meaning / Translation
Your divine play is wondrous, a saga of ages. The entire world bows at your feet.