Ganesha Visarjan Farewell Prayers and Chants
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 3 sections
Visarjan Hinduism Ganesha pooja
Kshamapana (Prayer for Forgiveness)
Original
हे गणनायक, इस पूजन और विसर्जन की बेला में हमसे जो भी भूल-चूक हुई हो, कृपया हमें क्षमा करें। श्रद्धा और भक्ति के साथ हम आपको विदा करते हैं। अपने आशीर्वाद की छाया हम पर बनाए रखें।
Transliteration
Hey Gananyak, is poojan aur visarjan ki bela mein humse jo bhi bhool-chook hui ho, kripya humein kshama karein. Shraddha aur bhakti ke saath hum aapko vida karte hain. Apne aashirwad ki chhaya hum par banaye rakhein.
Meaning / Translation
O Lord of the Ganas, please forgive any mistakes or errors made during this worship and the hour of immersion. With faith and devotion, we bid you farewell. Keep the shadow of your blessings upon us.
Mangal Murti Chants
Original
गणपति बप्पा मोरया, मंगल मूर्ति मोरया!
Transliteration
Ganpati Bappa Morya, Mangal Murti Morya!
Meaning / Translation
Hail Lord Ganesha, Hail the Auspicious Idol!
Agaman Prarthana (Prayer for Return)
Original
अगले बरस तू जल्दी आना, खुशियों के साथ हमारे घर आना। गणपति बप्पा मोरया, पुढच्या वर्षी लवकर या!
Transliteration
Agle baras tu jaldi aana, khushiyon ke saath humare ghar aana. Ganpati Bappa Morya, Pudhchya varshi lavkar ya!
Meaning / Translation
Come back early next year, come to our home bringing happiness. Hail Lord Ganesha, please come back early next year!