Ganesh Chaturthi Sthapna Puja Vidhi (गणेश चतुर्थी स्थापना पूजा विधि)
Complete lyrics with original text, transliteration, and meaning, 21 sections
Ganesh Chaturthi Sthapna Puja Vidhi
Listen to Ganesh Chaturthi Sthapna Puja Vidhi (गणेश चतुर्थी स्थापना पूजा विधि)
Browser text-to-speech (Hindi)
Sankalp (संकल्प) - Sacred Vow
Original
ॐ विष्णुर्विष्णुर्विष्णुः। श्रीमद्भगवतो महापुरुषस्य विष्णोर्विशोकस्य। अहं मम सर्वपापक्षयपूर्वकश्रीपरमेश्वरप्रीत्यर्थं श्रीगणेशचतुर्थीव्रतं करिष्ये।
Transliteration
Om Vishnur Vishnur Vishnuh. Shrimad Bhagavato Mahapurushasya Vishnoh Vishokasya. Aham Mama Sarva Papakshaya Purvakam Shri Parameshwara Preetyartham Shri Ganesh Chaturthi Vratam Karishye.
Meaning / Translation
Om, Vishnu, Vishnu, Vishnu. By the command of the great Lord Vishnu, the sorrowless one, I undertake the Ganesh Chaturthi vow for the destruction of all my sins and for the pleasure of the Supreme Lord.
Achamana (आचमन) - Purification Sipping
Original
ॐ केशवाय नमः स्वाहा। ॐ नारायणाय नमः स्वाहा। ॐ माधवाय नमः स्वाहा। ॐ गोविन्दाय नमः स्वाहा। ॐ विष्णवे नमः स्वाहा। ॐ मधुसूदनाय नमः स्वाहा। ॐ त्रिविक्रमाय नमः स्वाहा। ॐ वामनाय नमः स्वाहा। ॐ श्रीधराय नमः स्वाहा। ॐ हृषीकेशाय नमः स्वाहा। ॐ पद्मनाभाय नमः स्वाहा। ॐ दामोदराय नमः स्वाहा।
Transliteration
Om Keshavaya Namah Svaha. Om Narayanaya Namah Svaha. Om Madhavaya Namah Svaha. Om Govindaya Namah Svaha. Om Vishnave Namah Svaha. Om Madhusudanaya Namah Svaha. Om Trivikramaya Namah Svaha. Om Vamanaya Namah Svaha. Om Shridharaya Namah Svaha. Om Hrishikeshaya Namah Svaha. Om Padmanabhaya Namah Svaha. Om Damodaraya Namah Svaha.
Meaning / Translation
Sipping water while chanting the 12 names of Lord Vishnu for internal purification before the puja.
Pranayama (प्राणायाम) - Breath Control
Original
ॐ भूर्भुवः स्वः। ॐ तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि धियो यो नः प्रचोदयात्।
Transliteration
Om Bhuh Bhuvah Svah. Om Tat Savitur Varenyam Bhargo Devasya Dhimahi Dhiyo Yo Nah Prachodayat.
Meaning / Translation
Om, the three worlds (earth, atmosphere, heaven). We meditate on the glorious radiance of the divine Savitur (Sun), may He inspire our intellects.
Ganesh Dhyanam (गणेश ध्यानम्) - Meditation on Ganesha
Original
वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥
Transliteration
Vakratunda Mahakaya Suryakoti Samaprabha. Nirvighnam Kuru Me Deva Sarvakaryeshu Sarvada.
Meaning / Translation
O curved-trunked one of massive form, with the brilliance of a crore suns, O God, remove all obstacles in all my endeavors always.
Ganesh Avahana (गणेश आवाहन) - Invocation
Original
ॐ गणानां त्वा गणपतिं हवामहे कविं कवीनामुपमश्रवस्तमम्। ज्येष्ठराजं ब्रह्मणां ब्रह्मणस्पत आ नः शृण्वन्नूतिभिः सीद सादनम्॥
Transliteration
Om Gananam Tva Ganapatim Havamahe Kavim Kavinam Upamashravastamam. Jyeshtharajam Brahmanam Brahmanaspata A Nah Shrinvan Nutibhih Sida Sadanam.
Meaning / Translation
Om, among the ganas (hosts), we invoke You, Ganapati, the seer among seers, the most renowned, the eldest king, the lord of prayer (Brahmanaspati), hear our praise and take your seat here.
Ganesh Asana (गणेश आसन) - Offering Seat
Original
ॐ पृथ्व्यै नमः। ॐ वरुणाय नमः। ॐ वायवे नमः। ॐ सूर्याय नमः। ॐ गणेशाय नमः। आसनं समर्पयामि।
Transliteration
Om Prithvyai Namah. Om Varunaya Namah. Om Vayave Namah. Om Suryaya Namah. Om Ganeshaya Namah. Asanam Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Earth, Varuna, Vayu, Surya, and Ganesha. I offer this seat (asana) to Lord Ganesha.
Ganesh Padya (गणेश पाद्य) - Washing Feet
Original
ॐ गणेशाय नमः पाद्यं समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Padyam Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer water for washing the feet.
Ganesh Arghya (गणेश अर्घ्य) - Offering Water
Original
ॐ गणेशाय नमः अर्घ्यं समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Arghyam Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer arghya (water offering with durva, flowers, etc.).
Ganesh Achamana (गणेश आचमन) - Sipping Water for Deity
Original
ॐ गणेशाय नमः आचमनीयं समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Achamaniyam Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer water for sipping (achamana).
Ganesh Snana (गणेश स्नान) - Bathing the Idol
Original
ॐ गणेशाय नमः पंचामृतस्नानं समर्पयामि। ॐ गणेशाय नमः शुद्धोदकस्नानं समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Panchamrita Snanam Samarpayami. Om Ganeshaya Namah Shuddhodaka Snanam Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer bath with Panchamrita (five nectars: milk, curd, ghee, honey, sugar). Salutations to Ganesha, I offer bath with pure water.
Ganesh Vastra (गणेश वस्त्र) - Offering Clothes
Original
ॐ गणेशाय नमः वस्त्रं समर्पयामि। ॐ गणेशाय नमः उत्तरियं समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Vastram Samarpayami. Om Ganeshaya Namah Uttariyam Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer the lower garment. Salutations to Ganesha, I offer the upper garment (uttariya).
Ganesh Yajnopavita (गणेश यज्ञोपवीत) - Sacred Thread
Original
ॐ गणेशाय नमः यज्ञोपवीतं समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Yajnopavitam Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer the sacred thread (yajnopavita).
Ganesh Gandha (गणेश गन्ध) - Sandalwood Paste
Original
ॐ गणेशाय नमः गन्धं समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Gandham Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer sandalwood paste (gandha).
Ganesh Pushpa (गणेश पुष्प) - Offering Flowers
Original
ॐ गणेशाय नमः पुष्पं समर्पयामि। ॐ गणेशाय नमः दूर्वांकुरान् समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Pushpam Samarpayami. Om Ganeshaya Namah Durvankuran Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer flowers. Salutations to Ganesha, I offer durva grass blades (dear to Ganesha).
Ganesh Dhoop (गणेश धूप) - Incense
Original
ॐ गणेशाय नमः धूपं आघ्रापयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Dhupam Aghrapayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer incense (dhoop).
Ganesh Deep (गणेश दीप) - Lamp
Original
ॐ गणेशाय नमः दीपं दर्शयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Dipam Darshayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I show the lamp (offer light).
Ganesh Naivedya (गणेश नैवेद्य) - Food Offering
Original
ॐ गणेशाय नमः नैवेद्यं निवेदयामि। ॐ गणेशाय नमः मोदकान् समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Naivedyam Nivedayami. Om Ganeshaya Namah Modakan Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer food (naivedya). Salutations to Ganesha, I offer modaks (sweet dumplings, His favorite).
Ganesh Tambula (गणेश ताम्बूल) - Betel Leaves
Original
ॐ गणेशाय नमः ताम्बूलं समर्पयामि।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Tambulam Samarpayami.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer betel leaves with nuts and spices (tambula).
Ganesh Aarti (गणेश आरती) - Waving of Lamps
Original
जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥ एकदन्त दयावन्त चारभुजाधारी। माथे सिन्दूर सोहे मूसे की सवारी॥ पान चढ़े फूल चढ़े और चढ़े मेवा। लड्डुअन का भोग लगे सन्त करें सेवा॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥
Transliteration
Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva. Mata Jaki Parvati Pita Mahadeva. Ekadanta Dayavant Charbhujadhari. Mathe Sindur Sohe Moose Ki Sawari. Pan Chade Phool Chade Aur Chade Mewa. Ladduan Ka Bhog Lage Sant Karen Seva. Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva. Mata Jaki Parvati Pita Mahadeva.
Meaning / Translation
Victory to Ganesha, victory to Ganesha, victory to Ganesha, the God. His mother is Parvati, father is Mahadeva (Shiva). Single-tusked, compassionate, four-armed. Vermilion shines on His forehead, He rides a mouse. Betel leaves, flowers, and dry fruits are offered. Laddus are offered as bhog, saints serve Him. Victory to Ganesha...
Ganesh Pradakshina & Namaskara (गणेश प्रदक्षिणा नमस्कार) - Circumambulation & Salutation
Original
ॐ गणेशाय नमः प्रदक्षिणं समर्पयामि। ॐ गणेशाय नमः नमस्कारं समर्पयामि। यानि कानि च पापानि जन्मान्तरकृतानि च। तानि सर्वाणि नश्यन्तु प्रदक्षिणे पदे पदे॥
Transliteration
Om Ganeshaya Namah Pradakshinam Samarpayami. Om Ganeshaya Namah Namaskaram Samarpayami. Yani Kani Cha Papani Janmantarakritani Cha. Tani Sarvani Nashyantu Pradakshine Pade Pade.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha, I offer circumambulation. Salutations to Ganesha, I offer salutations. Whatever sins were committed in this life or past lives, may they all be destroyed step by step during circumambulation.
Ganesh Visarjan Prarthana (गणेश विसर्जन प्रार्थना) - Prayer for Departure (at end of festival)
Original
ॐ गणेशाय नमः। गच्छ गच्छ भगवन् गणेश गणाधिप। पुनरागमनाय च मम पूजां गृहाण।
Transliteration
Om Ganeshaya Namah. Gaccha Gaccha Bhagavan Ganesh Ganadhipa. Punaragamanaya Cha Mama Pujam Grihana.
Meaning / Translation
Salutations to Ganesha. Go, go, O Lord Ganesha, Lord of the Ganas. Please accept my worship and return again (next year).
